Komkommertijd bestaat niet meer, bromde een oud-hoofdredacteur ooit tegen een talentvolle, doch enigszins luie jongeman die klagend aan zijn bureau stond over een hoogzomers gebrek aan inspiratie. En omdat hij toch bezig was, zei de hoofdredacteur: inspiratie is voor kunstenaars. Jij gaat gewoon aan het werk.
