Van beste vriend naar verre buur; Amerikaans grensdorp verscheurd door ruzie met Canada

Onder president Donald Trump is de relatie met Canada totaal verzuurd. Zijn beledigingen en dreigementen aan het adres van Ottawa zijn ontaard in een bittere handelsoorlog. In het Amerikaanse grensdorp Calais wordt de burenruzie pijnlijk gevoeld.