Waar Fred bijna een vreugdeplasje doet bij de komst van een nieuwe logé, wil Peter graag een figuurlijk territoriumplasje doen om Timothy op te eisen. In deze vijfde aflevering leren we daarnaast de vrijgezelle B&B-eigenaar Thomas kennen, die niet kan wachten om dames in zijn Spaanse protspaleis in Dénia te ontvangen.
